Übersetzung und Vorsichtsmaßnahmen

Wie man übersetzt

Sie können zu einer anderen Sprache wechseln, indem Sie die Sprache aus dem Dropdown-Menü auf dem Kontosymbol oben rechts auswählen.

Sie können es auf Englisch ändern und die Seite dann ins Englische übersetzen.

Eine einfache Möglichkeit zum Übersetzen

• Stellen Sie die Seite in Chrome oder Edge auf Englisch um.
• Wenn der vorhandene Text auf Koreanisch verfasst ist (die Seitensprache ist Englisch, aber auf Koreanisch geschrieben)
  Klicken Sie auf das Symbol „Google Page Translator“ und dann auf die Seitensprache, die nicht Englisch ist, um den Übersetzer von Koreanisch auf Englisch umzustellen.

• Wenn Sie die Seite übersetzen, werden alle Felder außer dem Titelfeld automatisch ins Englische übersetzt.
• Wenn Sie auf Speichern klicken, wird die Sprache der Seite geändert und gespeichert.

Vorsicht

Beim Verwalten von Seiten in mehreren Sprachen sind einige Vorsichtsmaßnahmen zu beachten.

• Zu erwartende Fehler beim Übersetzen
  1. Ich habe mehrere Seiten in Tabs geöffnet, die Sprache war Englisch.
  2. In einem Tab auf Koreanisch umgestellt.
  3. Möglicherweise vergessen Sie, dass es auf Koreanisch ist, und speichern es auf Englisch.
     
     Die Sprache des aktuellen Feldes können Sie vorab wie folgt prüfen.
     Auch wenn Sie mehrere Registerkarten verwenden und die Seiten der mehreren Registerkarten in unterschiedlichen Sprachen vorliegen, können Sie die Sprache des Felds überprüfen.